Lord of the Rings: The Complete Trilogy with Map and CD (Audio)
EUR 28,41
Sehr detailliert - Das BBC Hörspiel fällt zuerst einmal wegen einer sehr schönen Box und CD Hüllen auf. Ich habe mir die 13 CDs noch nicht alle angehört aber das erste 1/3 ist soweit sehr in Ordnung. Im Vergleich zu dem deutschen Hörspiel ist wirklich ein Tick mehr Detailreichtum vorhanden aber beim deutschen Hörspiel gefällt mir besser, daß der Erzähler öfter eingesetzt wird um actionreiche Szenen besser zu kommentieren die im englischen nur als Geräuschkulisse existieren (= schwerer rauszuhören was denn da nun wirklich passiert). Ein bisschen teuer aber in meiner Tolkiensammlung eine ansehnliche Bereicherung!
Dieses Hörspiel ist ein Klassiker für sich - Zuerst zur Information: Dies ist die amerikanische Ausgabe des BBC-Hörspiels, das in der britischen Ausgabe aus 13 CDs + 1 Musik-CD besteht. Wer die originale Aufmachung der CD-Box vorzieht, greife zur britischen Ausgabe, die in den Farben Schwarz und Gold gehalten ist.Diese Produktion, die 1981 zum ersten Mal auf Sendung auf BBC Radio 4 ging (und zur Zeit gerade wiederholt wird), ist selber schon zum Klassiker geworden. Den Autoren ist es gelungen, ohne größere Kürzungen und Verfremdungen den Tolkienschen Text spannend und eindrucksvoll zu adaptieren. Die beteiligten Schauspieler sind erfahrene britische Akteure, die Mittelerde und ihre Figuren plastisch formen, daß es eine Freude ist, ebenso für all jene, denen an gehobener Sprachkultur viel liegt. Ian Holm, der in der aktuellen Verfilmung Bilbo spielt, spricht hier Frodo, Michael Hordern ist ein wunderbarer Gandalf, dem man seine Weisheit und Menschlichkeit in jedem Satz anmerkt. Bis zur kleinsten Rolle auserlesen besetzt, bleibt vielleicht doch Peter Woodthorpe mit seiner unvergleichlichen Darstellung Gollums am besten in Erinnerung. Dies ist ein wahrer Schatz, der im angelsächsischen Sprachraumschon fast ebenso bekannt und gepriesen ist wie das Buch selber.
Ein Meisterwerk von einem Hörbuch - Diese Version habe ich schon seit einiger Zeit, als ich mich entschloß die deutschsprachige Version auch noch zuzulegen. Vergleicht man diese beiden Versionen so ist diese Aufnahme um einiges besser. Es ist sagenhaft, wie Atmosphäre aufgebaut wird und man sich als Hörer in die Welt von Hobbits, Elfen und dunklen Mächten einfühlen kann. Es wird alles so eingefangen, wie es im Buch beschrieben wird - auch wenn es ein ganz anderes Erlebnis ist, das Buch zu lesen.Wer sich aber Tolkiens Meisterwerk auf CD zulegen will und dazu noch dem Englischen mächtig ist, sollte nicht die Version von WDR/SWR nehmen, sondern gleich diese Version, man wird es nicht bereuen
Excellent Audio Version Of LOTR! - There are two audio dramatizations of the Tolkien classic -- this one and the one done by The Mind s Eye. This one is the better of the two IMO. Done in thirteen parts on 13 cassettes (each cassette roughly 45 minutes to an hour long), this British production is well produced!The voice actors were well picked and do an excellent job of bringing characters like Gandalf, Frodo, Stider, Sam, etc. to life! One of the nice things is that plenty of voice actors were hired and if one did more than one voice, it was not noticable. Those who know TOTR very well will miss parts like the entire Tom Bombadil (sp) story as well as some other minor cuts. However the edits are done in such a way that one who s never read LOTR will not know something was missing! I HIGHLY recomend this audio collection not only for long road trips, but for home or work. I know I entertained many a co-worker by bringing this collection in and playing it. You can t go wrong buying this one!
Audio adds a whole new dimension.. - The Lord of the Rings has been labeled as the best book of the century, and as millions of readers can attest to, it very well could be.Now prepare to rest your fingers, and let your ears take the journey into Middle-earth. The BBC has put together a masterpiece.The box itself is very nice. The cover slides off to reveal four full-color booklets with thirteen (yes, thirteen!) compact discs.The first booklet has a full color map of Middle-earth on the front, and more detailed maps on the interior. It holds three CDs. The second and third booklet also holds three CDs, with the fourth booklet holding four. The cast of characters, production personal, and a bio of Tolkien are included on these.Now, on to the dramatization. In a word: fabulous! The story follows the story faithfully, with each character seeming to come alive. The music and sound effects are also top notch, composed specially for this production.If you love the book, and want a new experience, pick up this box set. You won t be disappointed.